renderForTable_noStruct - use str() for random objects, not struct()