Test humanizeFormLabel