isProperlyQuoted