static JCheckBoxMenuItem jLiveValueCheckBoxMenuItem(S text, IVarWithNotify<Bool> lv) swing {
  JCheckBoxMenuItem cb = new JCheckBoxMenuItem(text);
  bindCheckBoxMenuItemToVar(cb, lv);
  ret cb;
}