sO getOptDynOnly_gen(O o, S field) {
  Map fv = optCast Map(getOpt fieldValues(o));
  ret syncGet(fv, field);
}