svoid propertiesAndErrors_callF(PropertiesAndErrors pne, S propertyName, O f, O... args) {
  try {
    pne.properties.put(propertyName, callF(f, args));
  } catch e {
    pne.setError(propertyName, persistableThrowable(e));
  }
}