static Collection<S> gazelle_suggestRuleComments_inMechList(TextCommentsID rule, O... _) {
  S in = gazelle_inOfRuleText(rule.text);
  ret map(dm_searchLoadedMechListIndices(in), list ->
    "var " + quote(in) + " should be in list " + quote(list));
}