static JCheckBox dm_centeredFieldCheckBox(S field) {
  ret centerCheckBox(dm_fieldCheckBox(field);
}

static JCheckBox dm_centeredFieldCheckBox(S text, S field) {
  ret centerCheckBox(dm_fieldCheckBox(text, field));
}