static Component centeredButtonsOrSingleComponent(O... params) {
  ret l(params) == 1 && params[0] instanceof Component
    ? wrap(params[0])
    : jcenteredbuttons(params);
}