static Throwable unwrapTrivialExceptionWraps(Throwable e) {
  if (e == null) ret e;
  while (e.getClass() == RuntimeException.class
    && e.getCause() != null && eq(e.getMessage(), str(e.getCause())))
    e = e.getCause();
  ret e;
}