static SS mechMap_unquote(S listName) {
  ret unquoteKeysAndValues(parseDoubleArrowLinkedHashMap(mechList(listName)));
}