static S je_lookupRule(S rule) {
  S text = ai_text_verified("$X", "is", rule);
  if (text != null) ret unquote(text);
  ret rule;
}