static S statementToString(Statement s) { if (s == null) ret "-"; ret or2(s.possibleEnglishTranslation, "?") + " - " + s.text + " [" + s.globalID + "]"; }