static JLabel jImageWithTextToTheRight(S imageID, S text) {
  ret addTextToLabelToTheRight(new JLabel(imageIcon(imageID)), text);
}

static JLabel jImageWithTextToTheRight(BufferedImage image, S text) {
  ret addTextToLabelToTheRight(new JLabel(new ImageIcon(image)), text);
}