static S replaceVars_autoQuote(S s, Map<S, S> map) {
  L<S> tok = javaTok(s);
  for (S var : keys(map)) {
    S value = map.get(var);
    jreplace(tok, var, autoQuote(value));
  }
  ret join(tok);
}