sS getSnippetTitle(S id) {
  if (id == null) null;
  if (!isSnippetID(id)) ret "?";
  
  ifndef NoResourceLoader
  IResourceLoader rl = vm_getResourceLoader();
  if (rl != null)
    ret rl.getSnippetTitle(id);
  endifndef
  
  ret getSnippetTitle_noResourceLoader(id);
}
  
sS getSnippetTitle_noResourceLoader(S id) ctex {
  if (isLocalSnippetID(id)) ret localSnippetTitle(id);
  long parsedID = parseSnippetID(id);
  S url;
  if (isImageServerSnippet(parsedID))
    url = imageServerURL() + "title/" + parsedID + muricaCredentialsQuery();
  else if (isGeneralFileServerSnippet(parsedID))
    url = "http://butter.botcompany.de:8080/files/name/" + parsedID;
  else
    url = tb_mainServer() + "/tb-int/getfield.php?id=" + parsedID + "&field=title" + standardCredentials_noCookies();
  S title = trim(loadPageSilently(url));
  if (title != null)
    pcall-short { saveTextFileIfChanged(snippetTitle_cacheFile(id), title); }
  return or(title, "?");
}

static String getSnippetTitle(long id) {
  ret getSnippetTitle(fsI(id));
}