popCount - get number of bits set in int