HuffmanByteArray - Huffman codec [for export]