RegionBorder_innerPoints_withDiagonals - find region outline, also allowing diagonal steps [dev.]