JE_CompressElementsIndividually - works on a list [dev.]