Test new, more compact CompactHashMap