applyFunctionToValue - synonym of applyFunctionToMapValue