tok_destatic - convert static code fragment into non-static