test_recursiveQuotesToRoundBrackets