ai_suffixChange - deduct ReplaceSuffix operation from two strings