massageArgsForVarArgsCall