dm_sendFileToOtherMachine_assumeImmutable - assumes original file is never changed (just possibly grown). also resumes if transfer was incomplete