syncMap - clone map and map over that; also: make a synchronized HashMap