Test extractLastNLinesOfString