static L<S> namesOfLocalMechListCopies() {
  ret map loadTextFile(listFilesWithExtension(remoteMechListMirrorsDir(), ".name"));
}