static JList bindJListToLiveValue(final JList list, final LiveValue lv) {
  ret bindLiveValueListenerToComponent(list, lv,
    r { fillListWithStrings(list, lv!) });
}