doPostJSON - posts a JSON attachment