Test drawRotatedImageOnImage