ensureWindowTitleVisible - for restoring windows with coordinates possibly from another screen