Test ngrams_iterator