static S unquoteAndDropAngleBracketStuff(S s) {
  if (!isProperlyQuoted(s)) null;
  s = unquote(s);
  ret trimSubstring(s, indexOf(s, ']')+1);
}