Test CustomCompactHashMap