regexpGetGroups - get groups from Matcher as list