Test isProperlyQuoted2