sS computerVMs_text() {
  ret hijackPrint(r {
    pnl(map renderMap_colonComma(values(computerVMs())));
  });
}