ai_addQuestionsToChatLine (checks if it's a chat line first)