Parse content.xml for diagrams