static JTextField jdisabledtextfield() {
  ret jdisabledtextfield("");
}

static JTextField jdisabledtextfield(S text) {
  ret standardTextFieldPopupMenu(disableTextField(jtextfield(text)));
}