petRender - render with PET font