Test xtok_joinBrackets