charIndexToTokenIndex