Swing panel without a layout manager, scrollable