englishToLisp_multi [multiple outs, dev.]