englishToConceptLanguage_xyz [multiple outs, dev.]