static S getServerTranspiled2(S id) {
  S transpiled = loadCachedTranspilation(id);
  S md5 = null;
  if (isOfflineMode()) ret transpiled;
  if (transpiled != null)
    md5 = md5(transpiled);
  S transpiledSrc = getServerTranspiled(formatSnippetID(id), md5);
  if (eq(transpiledSrc, "SAME")) {
    print("SAME");
    ret transpiled;
  }
  ret transpiledSrc;
}